Education

2012 PhD. title in history under double direction (co-tutelle), Faculty of Arts, Charles University of Prague and Université Charles-De-Gaulle Lille III (France): doctoral thesis in French language entitled Discours et récit du noble voyageur à la fin du Moyen Âge (defended at University of Lille)

2007 Master diploma (disciplines History and French Philology), Charles University of Prague: master's thesis The Writing of Guillebert de Lannoy as an Historical Source

Scholarships

2008-2010 Université Charles-De-Gaulle Lille III (France), French Government Scholarship (BGF), granted for 3 spring semesters

2009 Universität Konstanz (Germany), SFB 485 Norm und Symbol, 3 months

2005-2006 Université Paul-Valéry Montpellier (France), ERASMUS scholarship, 9 months

Projects

since 2017 Member of the Project Transmission of Knowledge. The Fortune of Four Bestsellers in Late Medieval Czech Lands

since 2012 Cultural Codes and Their Transformations in the Hussite Period, Czech Science Foundation excellence project, held by Centre for Medieval Studies

since 2014 Origins of the Vernacular Mode, ERC Starting grant project, no. 263672, held by ÖAW Vienna

2006-2011 The Later Crusades, international research project held by Centre for Medieval Studies and Université Toulouse II

Editorial Boards, Institution Fellowships etc.

since 2014 COST-action IS1301 New Communities of Interpretation: Contexts, Strategies and Processes of Religious Transformation in Late Medieval and Early Modern Europe (member of Management Committee)

2012-2013 Organisation of the French Medievalist Association (SHMESP) Congress in Prague

since 2010 Member of the Centre européen d'études bourguignonnes

University Courses Taught

since 2017 faculty member at the Department of Czech History, Faculty of Arts, Charles University

2011-2015 Undergraduate Program in Central European Studies at CERGE-EI, Prague – course Prague as a Living History

2008-2015 Faculty of Arts, Charles University of Prague – courses: Czech-French Historical Seminar; Latin travelogues in Late Middle Ages

List of Publications

MONOGRAPHS AND EDITIONS

Histoires de Bohême. Nouveaux regards sur les sources (XIVe-XVe siècles), edd. Martin Nejedlý, Jaroslav Svátek and Marilyn Nicoud (= Médiévales 67/2014); ISBN 978-2-842926422-5

Histoires et mémoires des croisades à la fin du Moyen Âge, edd. Martin Nejedlý, Jaroslav Svátek (= Croisades tardives 3), Toulouse, 2012; ISBN 978-2-912025-81-4

Křížové výpravy v pozdním středověku [Crusades in the Later Middle Ages], edd. Pavel Soukup – Jaroslav Svátek, Praha, 2010; ISBN 978-80-7422-055-5

La noblesse et la croisade à la fin du Moyen Age (France, Bourgogne, Bohême), edd. Martin Nejedlý, Jaroslav Svátek (= Croisades tardives 2), Toulouse, 2009; ISBN 978-2-912025-56-2

Guillebert de Lannoy, Cesty a poselstva [Travels and Embassies], edd. Jaroslav Svátek – Olivier Marin – Martin Nejedlý – Pavel Soukup, Praha, 2009; ISBN 978-80-87271-11-7

ARTICLES AND PAPERS

Tschechische Übersetzungen deutscher Reiseberichte im späten 15. Jahrhundert. Der „Traktat über das Heilige Land" und das „Leben Mohammeds", Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kulture der böhmischer Länder, 58/2, 2018, p. 324-342

Traktát o zemi svaté (1498). Staročeská adaptace cestopisu norimberského měšťana Hanse Tuchera, Listy filologické 140/1–2, 2017, s. 91–141

Struktura a význam panovnické moci ve Francouzském království na konci středověku, in: Jedno slunce na nebi, jeden vládce na zemi. Legitimita moci ve světě 14. století, edd. Ondřej Beránek, Pavlína Cermanová, Jakub Hrubý, Praha 2017, s. 86–105

L'idéal du souverain oriental dans le récit de Bertrandon de la Broquière, in : Publications du Centre européen d'études bourguignonnes (Rencontres de Mariemont-Bruxelles), 56 (2016), p. 61-72

Cestopis jako prostředek ke spáse? Poutnické itineráře a odpustkové seznamy do Svaté země ze střední Evropy (14. – 16. století), in: Fenomén cestopisu v literaturách střední Evropy [Phenomenon of Travelogue in the Central European Literatures], ed. Jiří Hrabal, Olomouc 2015, p. 43-54

(with V. Bažant) Les récits de voyage médiévaux originaires de Bohême: produits d'une société confessionnalisée ?, Médiévales 67 (2014), p. 103-119

Husitství a cizina. Pohled zvnějšku [The View from Outside: Hussites and Abroad], in: Husitské století [The Hussite Century], edd. Pavlína Cermanová – Robert Novotný – Pavel Soukup, Prague 2014, p. 377-400

'Avis pour entreprendre la guerre contre les herectiques de Behaigne': son auteur, son contexte et son objectif, in: Les Projets de croisade. Géostratégie et diplomatie européenne du XIVe au XVIIe siècle, éd. Jacques Paviot (= Croisades tardives 4), Toulouse 2014, p. 161-179

Les catégories des 'nacions, langues et créances' chez les voyageurs des XIVe et XVe siècles, in: Nation et nations au Moyen Âge, XLIVe Congrès de la SHMESP, Paris 2014, p. 123-135

La vision de la croisade dans le récit de Bertrandon de la Broquière, in: Histoires et mémoires des croisades à la fin du Moyen Âge, edd. Martin Nejedlý, Jaroslav Svátek (= Croisades tardives 3), Toulouse 2012, p. 143-159

Voyages de Guillebert de Lannoy en Péninsule Ibérique au début du XVe siècle, Publications du Centre européen d'études bourguignonnes (Rencontres de Madrid), 51 (2011), p. 17-30

„Návod, jak vést válku proti českým heretikům". Příběh jednoho nezdařeného protihusitského projektu [Instruction to led the war against Bohemian heretics. History of one abortive project against Hussites], in: Křížové výpravy v pozdním středověku, edd. P. Soukup – J. Svátek, Praha, 2010, p. 90-101.

Kudy přišel Aristoteles? Francouzská debata o kulturním rasismu [From where came Aristotle ? Debate on cultural racism in France], Studia mediaevalia Bohemica 1 (2010), p. 275-285.

Guillebert de Lannoy, un seigneur bourguignon espion en Terre sainte, in: La noblesse et la croisade à la fin du Moyen Âge (France, Bourgogne, Bohême), edd. M. Nejedlý – J. Svátek, Toulouse, 2009, p. 85-94

„Do té země jsem přijel, ale zase ji rychle opustil..." – Návštěva burgundského cestovatele Guilleberta de Lannoy v husitských Čechách [Visit of the Burgundian traveller Guillebert de Lannoy in Hussite Bohemia], Mediaevalia historica Bohemica, 11 (2007), p. 195-210

FORTHCOMING

Discours et récit du noble voyageur à la fin du Moyen Âge (publication of the doctoral thesis planned for 2016)

Cestopis jako prostředek ke spáse? Poutnické itineráře a odpustkové seznamy do Svaté země ze střední Evropy (14. – 16. století), in: Fenomén cestopisu v literaturách střední Evropy, ed. Jiří Hrabal, Prague 2015

From Mamluks to Ottomans: the change in the Burgundian policy and propaganda with respect to the crusades on the example of two military projects, in: Kommunikation im Krieg im Später Mittelalter, edd. Petr Elbel – Alexandra Kaar – Robert Novotný, Wien 2015

Andaluský rytíř Pero Tafur v Čechách, ve Slezsku a na Moravě (1438-1439) [Andalusian Knight Pero Tafur in Bohemia, Silesia and Moravia], Studia mediaevalia Bohemica 5 (2014)

Invited lectures (choice)

March 2015 The use of the Bible in the Czech vernacular travelogues to the Holy Land (Catholic and Utraquist perspective), The Same and Different: Strategies of Retelling the Bible within the "New Communities of Interpretation" (1350-1570); Prague, COST IS1301 meeting of Working Group 2a and 2b

December 2014 Les récits de voyage médiévaux originaires de Bohême: produits d'une société confessionnalisée ?, invited lecture, University of Luxembourg

July 2014 The role of the Vernacular in the Lists of Indulgences for the Holy Land (14th – 16th Centuries); International Medieval Congress, Leeds

March 2014 Cestopis jako prostředek ke spáse? Poutnické itineráře a odpustkové seznamy do Svaté země ze střední Evropy (14. – 16. století) [Travelogues as a Medium of Salvation? Central European Pilgrim Accounts and Lists of Indulgences for the Holy Land from 14th – 16th Centuries]; Fenomén cestopisu v literaturách střední Evropy [Phenomenon of Travelogue in the Central European Literatures], Olomouc

May 2013 Les catégories des 'nacions, langues et créances' chez les voyageurs des XIVe et XVe siècles ; XLIVe Congrès de la Société des Historiens Médiévistes de l'Enseignement Supérieur Public, Prague

December 2011 From Mamluks to Ottomans: the change in the Burgundian policy and propaganda with respect to the crusades on the example of two military projects; International conference Kommunikation im Krieg im Später Mittelalter, Prague

September 2010 Voyages de Guillebert de Lannoy en Péninsule Ibérique au début du XVe siècle, 51e Rencontres du Centre européen d'études bourguignonnes, Madrid